BEIJING, 21 oct (Xinhua) — El sector bancario y de seguros de China ha aportado a la economía real nuevos fondos por valor de 170 billones de yuanes durante los últimos cinco años, a través de diversos canales como créditos, bonos y propiedad de acciones. Durante el XIV Plan Quinquenal (2021-2025), un flujo constante de recursos financieros ha nutrido el fértil suelo de la economía real, impulsando de manera sostenida la vitalidad y el dinamismo de la economía china. Desde la perspectiva del volumen financiero, el saldo de financiación social total de China superó los 430 billones de yuanes, mientras que el correspondiente al M2, una medida amplia de la oferta monetaria que abarca el efectivo en circulación y todos los depósitos, superó los 330 billones de yuanes. Por su parte, los préstamos denominados en yuanes superaron los 270 billones. En los últimos cinco años, el volumen financiero ha crecido de manera razonable, proporcionando un apoyo sólido y continuo que ha permitido un salto histórico en el desarrollo económico del país. En cuanto a la estructura financiera, alrededor del 70 por ciento del incremento de los préstamos se ha concentrado en los cinco sectores financieros prioritarios: finanzas tecnológicas, finanzas verdes, finanzas inclusivas, finanzas para la jubilación y finanzas digitales. Durante el mismo período, el saldo de los préstamos para infraestructuras ha aumentado un 62 por ciento respecto al final del XIII Plan Quinquenal, proporcionando fondos suficientes para los 102 proyectos clave del XIV Plan Quinquenal. En los últimos cinco años, una mayor proporción de recursos financieros se ha destinado a las principales estrategias, sectores prioritarios y áreas más débiles de la economía nacional, promoviendo así un círculo virtuoso entre las finanzas y la economía real. Una serie de indicadores financieros reflejan los aspectos destacados del desarrollo económico durante el XIV Plan Quinquenal: Mayor contenido tecnológico del sistema financiero. Durante el período, los préstamos a empresas de alta tecnología y a pequeñas y medianas empresas de base tecnológica crecieron a un ritmo promedio anual superior al 20 por ciento, mientras que los préstamos para investigación científica y tecnológica registraron un crecimiento medio anual del 27,2 por ciento. En los últimos años, más del 90 por ciento de las empresas que han salido a bolsa son de carácter tecnológico o con un alto componente de innovación, y actualmente las empresas tecnológicas representan más de una cuarta parte de la capitalización del mercado de acciones clase A. Mayor acceso y satisfacción financiera. Durante el XIV Plan Quinquenal, el número de beneficiarios de créditos inclusivos para micro y pequeñas empresas superó los 60 millones, cubriendo aproximadamente un tercio de las entidades operativas. A finales de junio, el saldo de los préstamos inclusivos a las micro y pequeñas empresas alcanzaba 36 billones de yuanes, 2,3 veces más que al término del XIII Plan Quinquenal. A finales de agosto, la tasa de acceso a los préstamos de las pequeñas y medianas empresas innovadoras se elevaba al 66 por ciento y en el caso de las pequeñas y medianas empresas que utilizan tecnologías especializadas y sofisticadas para producir productos novedosos y únicos, alcanzaba el 72,3 por ciento. El impulso financiero al consumo sigue fortaleciéndose. Desde el inicio del XIV Plan Quinquenal, el saldo de los préstamos a los sectores de comercio mayorista y minorista, así como de hostelería y restauración, ha crecido un 80 por ciento. A finales de agosto, el saldo de los préstamos en los sectores clave del consumo de servicios de China se ubicaba en los 2,78 billones de yuanes, marcando un crecimiento interanual del 5,12 por ciento. Gracias a la canalización precisa de este flujo financiero, los grandes proyectos avanzan con ímpetu, las pequeñas y microempresas crecen con fuerza, la innovación y el emprendimiento florecen, y el mercado de consumo rebosa dinamismo, lo que refleja un desarrollo de alta calidad de la economía real. Hoy en día, los activos totales del sistema bancario y de seguros de China sobrepasan los 500 billones de yuanes, al tiempo que los mercados de acciones y bonos ocupan el segundo lugar del mundo en tamaño. El país cuenta ahora con una base más sólida, una mayor resiliencia y confianza para afrontar todo tipo de desafíos, a la vez que aumenta la expectativa de la población hacia los servicios financieros: más calidad, más sostenibilidad y más amabilidad. En este nuevo capítulo, la eficiencia de los servicios financieros continúa mejorando y el flujo constante de recursos financieros acelera su curso, inyectando sin cesar vitalidad y energía en el fértil terreno de la economía china. Fin